-
1 trellis
['trelɪs]1) Общая лексика: закрывать решёткой, обносить решёткой, подпорка (для плодовых деревьев), решётка, решётка для вьющихся растений, решётчатый, сажать шпалерой, ставить подпорки (для плодовых деревьев), шпалера, шпалерная форма дерева, делать решётки (для вьющихся растений)2) Геология: решётка (минерала)3) Техника: мешковина4) Строительство: решётчатая работа5) Архитектура: трельяж (в садово-парковой архитектуре - каркас для вьющихся растений, представляющий собой тонкую решетку)6) Телекоммуникации: матрица7) Текстиль: цветная вышивка8) Макаров: график на координатной сетке, подвесная проволока, поддерживающая проволока, решётчатая конструкция, шпалерный, решётка (для вьющихся растений), решётка (напр. минерала) -
2 trellis
-
3 trellis
1. [ʹtrelıs] n1. 1) шпалера, шпалерная форма дерева2) подпорка ( для плодовых деревьев)2. решётка для вьющихся растений2. [ʹtrelıs] v1. ставить подпорки ( для плодовых деревьев)2. делать решётки ( для вьющихся растений)3. закрывать решёткой -
4 trellis
trellis [ˊtrelɪs] nрешётка (для вью́щихся расте́ний), шпале́ра; подпо́рка ( для плодовых деревьев) -
5 treillage
Большой англо-русский и русско-английский словарь > treillage
-
6 trellis-work
Большой англо-русский и русско-английский словарь > trellis-work
-
7 trelliswork
trellis-work
1> подпорка (для плодовых деревьев)
2> решетчатая конструкция -
8 training
̈ɪˈtreɪnɪŋ
1. сущ.
1) воспитание
2) обучение (in) to get, receive training ≈ тренироваться, обучаться, учиться to give, provide training ≈ тренировать, обучать assertiveness training ≈ обучение уверенности в себе thorough training ≈ основательное обучение toilet training ≈ приучение к опрятности, обучение пользоваться горшком hands-on training in the use of computers ≈ практические занятия по пользованию компьютером basic training by training hands-on training in-service training intense training manual training military training on-the-job training physical training voice training
3) тренировка Syn: coaching
4) дрессировка ∙ Syn: discipline, drill, exercise, practice sensitivity training
2. прил. тренировочный, учебный Syn: practice, educational воспитание;
формирование - character * формирование характера обучение;
подготовка;
образование - military * военная подготовка - vocational * профессиональное обучение - further * повышение квалификации - under * проходящий подготовку - on-the-job * обучение по месту работы - the * of teachers подготовка учителей - * of mind and body умственное и физическое воспитание - nurses in * лица, готовящиеся стать медсестрами - students in higher * студенты старших курсов (профессиональная) выучка, образование;
познания, знания - a historian by * историк по образованию - his * in the classics его знание классиков тренировка - * manager тренер - * spells( спортивное) периоды тренировки;
тренировочные занятия - bridge * упражнения в положении "мост" (борьба) - * for a football match тренировка перед футбольным матчем - to go into * начать тренироваться - the football team is in * for the big game футбольная команда тренируется перед крупной игрой занятие( по физической подготовке) дрессировка - * of horses выездка лошадей - to go in for the * of dogs заниматься дрессировкой собак (спортивное) тренированность, подготовленность;
(спортивная) форма - to be in first-rate * for a race быть прекрасно подготовленным к состязанию в беге - to be out of * быть не в форме, быть в плохой форме - he was in perfect * он достиг пика формы (садоводчество) формирование (плодовых деревьев) (военное) наводка( орудия) учебный - * aids учебные пособия - * airplane учебный самолет - * assembly( военное) учебные сборы - * camp (военное) учебный лагерь - * equipment( военное) учебное снаряжение, учебное имущество и оборудование - * period( военное) учебный сбор тренировочный - * suit тренировочный костюм accelerated vocational ~ ускоренная профподготовка adaptation ~ адаптационная профподготовка adjustment ~ дополнительная подготовка (работников, которые нуждаются в повышении квалификации из-за происходящих перемен в требованиях к их профессиональным навыкам) advanced ~ повышение квалификации advanced vocational ~ повышение квалификации all-round ~ разносторонняя подготовка alternating ~ попеременное обучение (основным принципом котрого является чередование обучения в учебном заведении с практическими занятиями на производстве) basic ~ базовая профподготовка basic ~ начальная подготовка basic ~ основной курс обучения basic vocational ~ начальное профессиональное обучение bridging ~ дополнительное профобучение business ~ обучение торгово-промышленной деятельности career ~ профессиональная подготовка с целью занятия более высокого поста или совершенствования мастерства competency based ~ обучение в соответствии с успехами continuing vocational ~ непрерывная профподготовка elementary ~ начальное обучение family ~ семейное обучение, обучение ремеслу на семейном предприятии formal ~ формальное обучение;
обучение в школе, училище и т. д. further ~ дальнейшее образование further ~ дальнейшее профобучение;
дополнительная профподготовка;
специальная подготовка;
переквалификация further ~ повышение квалификации group ~ групповое обучение;
метод коллективного обучения in-plant ~ профподготовка на производстве in-service ~ подготовка на рабочем месте в третичном секторе (банки, страховые компаниии, государственные и общественные учереждения) individualized ~ индивидуализированное обучение induction ~ вводное обучение initial ~ начальная профподготовка (для получения работы) institutional ~ профподготовка в специальном учебном заведении (профшкола, техническое училище) interplant ~ межзаводская профподготовка job-related ~ профподготовка связанная в определенным видом работы legal ~ правовое обучение maternity ~ обучение беременных женщин перед родами mobile ~ передвижная школа профподготовки modular ~ модульная профподготовка (содержание подготовки разбито на отдельные автономные модули) non-formal ~ неформальная профподготовка (гибкие программы профподготовки) occupational ~ профессиональное обучение off-the-job ~ профподготовка вне рабочего места;
подготовка вне предприятия или в специально отведенном месте на предприятии ~ обучение;
on-the-job training обучение по месту работы on-the-job ~ обучение без отрыва от производства on-the-job ~ обучение на рабочем месте on-the-job ~ профобучение на работе (путем выполнения обычной работы на рабочем месте под контролем опытного специалиста) personal adjustment ~ подготовка включающая личную адаптацию к новой работе polyvalent vocational ~ поливалентное профессиональное обучение (дающий возможно более широкое базовое обучение) practical ~ практическая подготовка practical ~ практическая профподготовка;
обучение с применением практических упражнений practical ~ практическия занятия practical ~ практическое обучение practical work ~ практическое трудовое обучение;
практическая деятельность в области профессиональной подготовки prevocational ~ предпрофессиональная подготовка professional ~ профессиональное обучение recurrent ~ возвратная профподготовка (полученное знание неоднократно применяется на практике) refresher ~ профобучение;
освежение профессиональных знаний safety ~ профподготовка по безопасности труда sandwich ~ попеременное обучение (в учебном заведении и на предприятии) sectoral ~ отраслевое профобучение simulation ~ имитационная профподготовка (с помощью моделей, макетов машин или оборудования) specialist ~ подготовка специалистов specialized ~ специализированное обучение staff ~ обучение персонала technical ~ техническое обучение training pres. p. от train ~ воспитание ~ воспитание ~ дрессировка ~ обучение;
on-the-job training обучение по месту работы ~ обучение ~ подготовка ~ тренировка ~ тренировочный, учебный ~ by stage поэтапная профподготовка ~ for the trainable профподготовка для тех кто способен ее воспринять ~ needs analysis анлиз потребности в профподготовке ~ of trainers подготовка инструкторов ~ with production обучение в процессе производства ~ within the underworking профподготовка на предприятии vocational ~ профессиональная подготовка vocational ~ профессиональное обучение vocational ~ специальное образование vocational: vocational профессиональный;
vocational school ремесленное училище;
vocational training профессиональное обучение;
профессионально-техническое образование work adjustment ~ профподготовка с целью получения занятости в новых условияхБольшой англо-русский и русско-английский словарь > training
-
9 limb looper
-
10 palmette trimmer
Сельское хозяйство: машина для контурной подрезки плодовых деревьев в пальметтных садах -
11 piramider
Сельское хозяйство: машина для пирамидальной обрезки плодовых деревьев -
12 pruning platform
Сельское хозяйство: вышка для подрезки плодовых деревьев -
13 pruning tower
Сельское хозяйство: вышка для обрезки плодовых деревьев -
14 pyramid topper
Сельское хозяйство: машина для пирамидальной обрезки плодовых деревьев -
15 tapener
Сельское хозяйство: устройство для подвязки ветвей плодовых деревьев -
16 top fruit sprayer
Сельское хозяйство: опрыскиватель для обработки крон плодовых деревьев -
17 tree topper
1) Общая лексика: верхушка (елочное украшение на макушке дерева), макушка (елочное украшение на макушке дерева), наконечник (елочное украшение на макушке дерева)2) Сельское хозяйство: машина для обрезки крон плодовых деревьев
См. также в других словарях:
Болезни плодовых деревьев — Плодовые деревья благодаря постоянным заботам о них человека должны достигать гораздо старшего возраста, чем некультурные родичи их, если бы не противодействующие влияния многих условий самой культуры, а именно требования, предъявляемые нами… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Воспитание плодовых деревьев — это ряд действий, направленных к наилучшему выращиванию дерева, назначаемого к посадке в плодовом саду. Можно было бы посеять семена прямо на те места, где должны расти деревья, но это чрезвычайно затруднило бы уход, столь необходимый всем… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Обрезка плодовых деревьев — О. достигается рост дерева в желательном для садовника направлении. Обыкновенно стараются ослаблением или усилением роста отдельных частей растения создать более или менее симметрическое их расположение, так как замечено, что последнее влечет за… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Обрезка плодовых деревьев* — О. достигается рост дерева в желательном для садовника направлении. Обыкновенно стараются ослаблением или усилением роста отдельных частей растения создать более или менее симметрическое их расположение, так как замечено, что последнее влечет за… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ФОРМИРОВАНИЕ плодовых деревьев — придание их кроне желательной формы посредством обрезки деревьев. Без обрезки деревья слишком вытягиваются в высоту, загущаются, развивают слишком тонкие неустойчивые сучья. В промышленном плодоводстве Ф. преследует цели создания у плодовых… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Выносливые сорта плодовых деревьев. — Выносливостью называется способность растения выдерживать морозы. Сделаны были попытки доставить у плодовых деревьев это свойство в связи с теми или другими изотермическими линиями; но это вряд ли когда либо удастся, потому что для деревьев не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Выносливые сорта плодовых деревьев — Выносливостью называется способность растения выдерживать морозы. Сделаны были попытки доставить у плодовых деревьев это свойство в связи с теми или другими изотермическими линиями; но это вряд ли когда либо удастся, потому что для деревьев не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Стелющаяся культура плодовых деревьев — способ выращивания крупноплодных сортов яблони, груши, а также сливы в виде стланцев в суровых климатических условиях Урала и Сибири и теплолюбивых пород и сортов в центральной районе Европейской части СССР. Крону деревьев размещают в… … Большая советская энциклопедия
Бактериальный ожог плодовых культур — ? Erwinia amylovora … Википедия
Обрезка плодовых и ягодных растений — частичное или полное удаление ветвей, побегов пли корней; важный приём ухода за растениями. Основные задачи обрезки ягодных растений формирование кустов с разновозрастными, хорошо развитыми и удачно размещенными ветвями. При ежегодной… … Большая советская энциклопедия
Формирование деревьев — (нем. Formieren, от лат. formo – придаю форму, строю, создаю) придание кроне деревьев определённой формы. Применяется в плодоводстве и декоративном садоводстве. При формировании плодовых деревьев и кустарников создают светопроницаемые,… … Большая советская энциклопедия